307086
Movie
DVD
In basket
Epoka lodowcowa 2 : Odwilż / reż. Carlos Saldanha ; scen. Peter Gaulke, Gerry Swallow, Jim Hecht. - Wersja pol. / reż. Agnieszka Matysiak ; tł. Barbara Robaczewska. - Warszawa : Agora, cop. 2012. - 1 dysk optyczny (DVD) (87 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Saldanha Carlos (1965- ). Reż. Gaulke Peter. Scen. Swallow Gerry. Scen. Hecht Jim. Scen. Powell John James (1963- ). Kompoz. Robaczewska Barbara. Reż. Matysiak Agnieszka (1965- ). Tł. Romano Ray (1957- ). Dubbing Leguizamo John (1965- ). Dubbing Leary Denis (1957- ). Dubbing Pazura Cezary (1962- ). Dubbing Malajkat Wojciech (1963- ). Dubbing Fronczewski Piotr (1946- ). Dubbing
Form of Work
Filmy i seriale
Genre/Form
Dokumenty audiowizualne. Film animowany. Komedia filmowa. Film dla dzieci i młodzieży. Film przygodowy.
Symbol UKD
791.228(0.053.2)(086.82)
kino familijne
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Kielce - Multimedialny
There are copies available to loan: sygn. DVD 1370 (1 egz.)
Notes:
General note
Płyta stanowi dodatek do "Gazety Wyborczej" z 3.07.2012 r.
Oryg. film wyprodukowano w 2005 r.
Creation/production credits note
Muz. John Powell.
Participant or performer note
Dubbing: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Seann William Scott, Josh Peck.
W wersji pol. głosu użyczyli: Cezary Pazura, Wojciech Malajkat, Piotr Fronczewski, Karina Szafrańskai, Jacek Kawalec.
System details note
DVD-Video.
Language note
Ścieżka dźw. w jęz. ang., tur., dubbing pol., napisy w jęz. ang., tur., pol.
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again