SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

Film

DVD

W koszyku

oceń

Odlotowy nielot / producers Hilmar Sigurđsson & Ives Agemans ; director Arni Ólafur Ásgerirsson ; story & script Friđrik Erlingsson. - Wersja polska / reżyseria Dariusz Błażejewski.. - Warszawa : Kino Świat, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (89 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Hilmar Sigurđsson. Produkcja Agemans Ives. Produkcja Arni Ólafur Ásgerirsson (1972- ). Reżyseria Friđrik Erlingsson (1962- ). Scenariusz Atli Örvarsson (1970- ). Kompozytor Błażejewski Dariusz (1967- ). Reżyseria Darkiewicz Arkadiusz. Tłumaczenie Barwiński Jan. Wykonanie Reczek Miłogost (1961- ). Wykonanie Glapiński Przemysław (1977- ). Wykonanie Umer Klementyna (1979- ). Wykonanie Zbrojewicz Mirosław (1957- ). Wykonanie Konkel Maja. Wykonanie Kawalec Jacek (1961- ). Wykonanie Szczerbiński Krzysztof (1978- ). Wykonanie Pacek Sławomir (1967- ). Wykonanie Pikuła Monika (1980- ). Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film belgijski Film islandzki

Temat

Dojrzewanie Dubbing Latanie Nauka Podróże Przyjaźń Ptaki

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy

Niezwykłe przygody ptaszka nielota, który - by odnaleźć rodzinę - będzie musiał udać się w długą i pełną niebezpieczeństw podróż przez mroźną, arktyczną krainę. Czy zdoła osiągnąć swój cel, skoro wciąż nie opanował trudnej sztuki latania? "Odlotowy nielot" to oparta na islandzkich baśniach, wysokobudżetowa, przepięknie wykonana animacja z familijnym przesłaniem, opowieść, która zachwyci widzów w każdym wieku. Pełna humoru, wybornej zabawy i skrzydlatych bohaterów, których nie sposób nie polubić. Wraz z nadejściem wiosny z jajka wykluwa się pisklak Ploey. Rezolutny ptaszek szybko dorasta, ale w przeciwieństwie od rówieśników, ciągle nie może nauczyć się latać. A to dopiero początek jego kłopotów! Prawdziwe tarapaty zaczynają się, gdy w trakcie jednej z lekcji fruwania Ploey zostaje porwany przez wiejskiego kocura i uznany za zaginionego. Kiedy rodzina i najlepsza przyjaciółka Ploey - Ploveria, pogodzeni ze stratą, migrują do ciepłych krajów, on sam - by przetrwać zimę - musi dotrzeć do Rajskiej Doliny. W wędrówce do legendarnego miejsca, gdzie nieloty zimują, wspiera go Giron - sprytna, choć nieco zarozumiała pardwa górska. W końcu, osiągnąwszy swój cel, Ploey stanie przed trudnym wyborem: czy pozostać w bezpiecznej dolinie, czy też znaleźć odwagę do latania i odszukać dawno niewidzianą rodzinę. [kinoswiat.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Kielce - Multimedialny

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DVD 1639 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Ploey - you never fly alone, 2018

Uwaga ogólna

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Materiały dodatkowe: Zwiastun filmu.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Music Atli Örvarsson ; dialogi Arek Darkiewicz.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Dubbing polski: Jan Barwiński, Miłogost Reczek, Przemysław Glapiński, Klementyna Umer, Mirosław Zbrojewicz, Maja Konkel, Jacek Kawalec, Krzysztof Szczerbiński, Sławomir Pacek, Monika Pikuła.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 16:9, 2.39:1.

Uwaga dotycząca języka

Dubbing polski.