314399
Czasopismo
W koszyku
Języki Obce w Szkole : czasopismo dla nauczycieli : [angielski, francuski, niemiecki, łaciński : organ Ministerstwa Oświaty ; / red. Feliks Jungman]. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1957-. - 24 cm.
Kwartalnik, 2011-
Wcześniejsza częstotliwość: Kwartalnik, 1957, Dwumiesięcznik, 1958-2010
R. 1, nr 1 (stycz./marz.) 1957-.
Autor
Jungman Feliks (1884-1964) Redakcja
Forma i typ
Czasopisma
Temat
Nauczanie języków obcych
Gatunek
Czasopismo pedagogiczne Czasopismo polskie
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo Edukacja i pedagogika
Zawartość zasobu Busko Zdrój
1980 [R.24] nr 1-5 . opr. nr inw.757
1981 [R.25] nr 1-5 . opr. nr inw.490
1982 [R.26] nr 1-5 . opr. nr inw.491
1983 [R.27] nr 1-5 . opr. nr inw.492
1984 [R.28] nr 1-5 . opr. nr inw.493
1985 [R.29] nr 1-5 . opr. nr inw.621
1986 [R.30] nr 1-6 . opr. nr inw.622
1987 [R.31] nr 1-5 . opr. nr inw.676
1988 [R.32] nr 1-5 . opr. nr inw.677
1990 [R.34] nr 1-5 . opr. nr inw.758
1991 [R.35] nr 2,3,4,5
1992 [R.36] nr 1,2,4,5
1993 [R.37] nr 1-5
1994 [R.38] nr 1-5
1995 [R.39] nr 1-5
1996 [R.40] nr 1-5
1997 [R.41] nr 1-5
1998 [R.42] nr 1-5
1999 [R.43] nr 1-5
2000 [R.44] nr 1-6
2001 [R.45] nr 2,3,4,5
2002 [R.46] nr 1-6
2003 [R.47] nr 1-6
2004 [R.48] nr 1-6
2005 [R.49] nr 1-6
2006 [R.50] nr 1-6
2007 [R.51] nr 1-5
2008 [R.52] nr 1-6
2018 nr 1-4
2019 nr 1-5
2020 nr 1-4
2021 nr 1-4
2022 nr 1-4
2023 nr 2,3,4
2024 nr 1-4
2025 nr 1-4
Zawartość zasobu Końskie
1958 nr 1-6 . Cz 4004
1959 nr 1-6 . Cz 4005
1960 nr 1-6 . Cz 5120
1961 nr 1-5 . Cz 5099
1962 nr 1-5 . Cz 5945
1963 nr 1-5 . Cz 14047
1964 nr 1-5 . Cz 14048
1965 nr 1-5 . Cz 11806
1966 nr 1-5 . Cz 11128
1967 nr 1-5 . Cz 12854
1968 nr 1-5 . Cz 14763
1969 nr 1-5 . Cz 15772
1970 nr 1-5 . Cz 17215
1971 nr 1-5 . Cz
1972 nr 1-5 . Cz 19384
1973 nr 1-5 . Cz 20911
1974 nr 1-5 . Cz 22937
1975 nr 1-5 . Cz 24612
1976 nr 1-5 . Cz 26730
1977 nr 1-5 . Cz 28814
1978 nr 1-5 . Cz 28815
1979 nr 1-5 . Cz 30405
1981 nr 1-5 . Cz 32613
1982 nr 1-5 . Cz 33951
1983 nr 1-5 . Cz 34837
1984 nr 1-5 . Cz 36224
1985 nr 1-5 . Cz 37628
1986 nr 1-5 . Cz 38619
1987 nr 1-5 . Cz 40239
1988 nr 1-5 . Cz 41207
1989 nr 1-5 . Cz
1990 nr 1-5 . Cz
1991 nr 1-5 . Cz
1992 nr 1-5 . Cz
1993 nr 1-5 . Cz
1994 nr 1-5 . Cz
1995 nr 1-6 . Cz
1996 nr 1-5 . Cz
1997 nr 1-5 . Cz
1998 nr 1-5 . Cz
1999 nr 1-5 . Cz
2000 nr 1-6 . Cz
2003 nr 1-6 . Cz
2004 nr 1-6 . Cz
2005 nr 1-6 . Cz
2006 nr 1-6 . Cz
2007 nr 1-5 . Cz
2008 nr 1-6 . Cz
2020 nr 3-4 . Cz
2021 nr 1-4 . Cz
2022 nr 1-4 . Cz
2023 nr 1-4 . Cz
2024 nr 1-4
2025 nr 1-4
Zawartość zasobu Starachowice
1957 nr 1-4
1958 nr 1-6
1960 nr 1-6
1961 nr 1-5
1962 nr 1-3, 5
1963 nr 1-5
1964 nr 1-5
1965 nr 1-5
1966 nr 1-4
1967 nr 1-5
1968 nr 1-5
1969 nr 1-3, 5
1970 nr 2-5
1971 nr 1-5
1972 nr 1-5
1973 nr 1-5
1974 nr 1-5
1975 nr 1-5
1976 nr 1-5
1977 nr 1-5
1978 nr 1-5
1979 nr 1-5
1980 nr 1-5
1981 nr 1-5
1982 nr 1-5
1983 nr 1-5
1984 nr 1-5
1985 nr 1-5
1987 nr 1-5
1988 nr 1-5
1989 nr 1-5
1990 nr 1-5
1991 nr 1-5 . + wkładka nr 1-5
1992 nr 1-5 . + wkładka nr 1-5
1993 nr 1-5 . + wkładka nr 1-5
1994 nr 1-5 . + wkładka nr 1-5
1995 nr 1-5 . + wkładka nr 1-5
1996 nr 1-5 . + wkładka nr 1-5
1997 nr 1-5 . + wkładka nr 2-5
1998 nr 1-5 . + wkładka nr 1-5
1999 nr 1-5 . + wkładka nr 1-5
2000 nr 1-5 . + wkładka nr 1-3
2001 nr 1-5
2002 nr 1-5 . + nr 6 specj.
2003 nr 1-5 . + nr 6 specj.
2004 nr 1-5 . + nr 6 specj.
2005 nr 1-5 . + nr 6 specj.
2006 nr 1-5 . + nr 6 specj.
2008 nr 1-5 . + nr 6 specj.
2009 nr 1-5 . + nr 6 specj.
2010 nr 1-3, 5
2019 nr 2, nr 4
2020 nr 3, nr 4
2021 nr 1-4
2022 nr 1-4
2023 nr 1-4
2024 nr 1-4
2025 nr1
Zawartość zasobu Staszów
1974 nr 1-5 . czyt.
1975 nr 1-5 . czyt.
1976 nr 1-5 . czyt.
1977 nr 1-5 . czyt.
1978 nr 1-5 . czyt.
1979 nr2,3,5 . brak nr 1i4
1980 nr 1-5 . brak nr 3
1981 nr 1-5 . czyt.
1982 nr 1-5 . czyt.
1983 nr 1-5 . czyt.
1984 nr 1-5 . czyt.
1985 nr 1-5 . czyt
1986 nr 1-5 . czyt.
1987 nr 1-5 . czyt.
1988 nr 1-5 . czyt.
1989 nr 1-5 . czyt.
1990 nr 1-5 . czyt.
1991 nr 1-5 . czyt.
1992 nr 1-5 . czyt.
1993 nr 1-5 . czyt.
1994 nr 1-5 . czyt.
1995 nr 1-6 . czyt.
1996 nr 1-5 . czyt.
1997 nr 1-5 . czyt.
1998 nr 1-5 . czyt.
2000 nr 6 . numer specjalny: nauczanie wczesnoszkolne
2001 nr 1-3 . czyt.
2019 nr 2- . czyt. brak nr 1, 3-4
2020 nr 3-4 . czyt. brak nr 1-2
2021 nr 1-4 . czyt.
2022 nr 1-4 . czyt. brak nr 2
2023 nr 1-4 . czyt.
2024 nr 1-4 . czyt.
2025 nr 1-4 . czyt.
Zawartość zasobu Pińczów
1973 : nr 1-5 nr inw. 298 . czyt.
1974 : nr 1-5 nr inw. 347 . czyt.
1976 : nr 1-5 nr inw. 467 . czyt.
1978 : nr 1-5 nr inw. 549 . czyt.
1980 : nr 1-5 nr inw. 693 . czyt.
1982 : nr 1-5 nr inw. 830 . czyt.
1983 : nr 1-5 nr inw. 890 . czyt.
1984 : nr 1-5 nr inw. 966 . czyt.
1985 : nr 1-5 nr inw. 1035 . czyt.
1986 : nr 1-5 . czyt.
1987 : nr 1-5 . czyt.
1988 : nr 1-5 . czyt.
1989 : nr 1-5 . czyt.
1990 : nr 1-5 . czyt.
1991 : nr 1-5 . czyt.
1992 : nr 1-5 . czyt.
1993 : nr 1-5 . czyt.
1994 : nr 1-5 nr 3 podwójny . czyt.
1995 : nr 1-6 . czyt.
1996 : nr 1-5 brak nr 6 . czyt.
1997 : nr 1-5 brak nr 6 . czyt.
1998 : nr 1-5 . czyt.
1999 : nr 1-5 . czyt.
2000 : nr 1-5 brak nr 6 . czyt.
2006 : nr 1-6 . czyt.
2007 : nr 1-5 . czyt.
2008 : nr 1-6 . czyt.
2009 : nr 1-6 . czyt.
2010 : nr 1-6 . czyt.
2011 : nr 1-4 . czyt.
2018 : nr 1-4 . czyt.
2019 : nr 1-5 . czyt.
2020 : nr 1-4 . czyt.
2021 : nr 1-4 . czyt.
2022 : nr 1-4 . czyt.
2023 : nr 1-3 . czyt.
2024 : nr 1-4 . czyt.
2025 : nr 1-4 . czyt.
Zawartość zasobu Ostrowiec - czytelnia
1964
1965
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989, nr 1-5
1990, nr 1-5
1991, nr 1-5
1992, nr 1-5
1993, nr 1-5
1994, nr 1-6
1995, nr 1-5
1996, nr 1-5
1997, nr 1-5
1998, nr 1-5
1999, nr 1-5
2000, nr 1-5 + 6 nr specjalny Nauczanie wczesnoszkolne
2001, nr 1-5
2002, nr 1-5 + 6 nr specjalny Nauczanie dwujęzyczne
2003, nr 1-5 + 6 nr specjalny My w Europie
2004, nr 1-5 + 6 nr specjalny Jak uczymy i jak chcemy uczyć
2005, nr 1-5 + 6 nr specjalny O ocenianiu
2006, nr 1-5 + 6 nr specjalny O polskim i Polsce
2007, nr 1-5
2008, brak egzemplarzy
2009, nr 1-5 + 6 nr specjalny Uczymy inaczej?
2010, nr 1-3, 5 + 6 numer specjalny CLIL w polskich szkołach+CD nr 6/2010. brak nr. 4
2011, nr 1-4
2018, nr 1-4
2019, nr 1-3
2020, nr 1-4
2021, nr 1,3,4
2022, nr 1-4
2023, nr 1-3
2024, nr 1
2025, nr 1, 2, 3
Zawartość zasobu Jędrzejów
1980 nr 1-5 . Cz 214/II
1981 nr 1-5 . Cz 269/II
1982 nr 1-5 . Cz 326/II
1983 nr 1-5 . Cz 372/II
1984 nr 1-5 . Cz 424/II
1985 nr 1-5 . Cz 482/II
1986 nr 1-5 . Cz
1987 nr 1-5 . Cz
1988 nr 1-5 . Cz
1989 nr 1-5 . Cz
1990 nr 1-5 . Cz
1991 nr 1-5 . Cz
1994 nr 1-5 . Cz
1995 nr 1-5 . Cz
1996 nr 1-5 . Cz
1997 nr 1-5 . Cz
1998 nr 1-5 . Cz
1999 nr 1-3 . Cz
2019 nr 2, 4 . Cz
2020 nr 3, 4 . Cz
2021 nr 1 - 3 . Cz
2022 nr 1 - 4 . Cz
2023 nr 1 - 4 . Cz
2024 nr 1 - 4 . Cz
2025 nr 1 - 4 . Cz
Zawartość zasobu Kielce - Czytelnia
1957 (vol.1), nr 1-4
1958 (vol.2), nr 1-6
1959 (vol.3), nr 1-6
1960 (vol.4), nr 1-6
1961 (vol.5), nr 1-5
1962 (vol.6), nr 1-5
1963 (vol.7), nr 1-5
1964 (vol.8), nr 1-5
1965 (vol.9), nr 1-5
1966 (vol.10), nr 1-5
1967 (vol.11), nr 1-5
1968 (vol.12), nr 1-5
1969 (vol.13), nr 1-5
1970 (vol.14), nr 1-5
1971 (vol.15), nr 1-5
1972 (vol.16), nr 1-5
1973 (vol.17), nr 1-5
1974 (vol.18), nr 1-5
1975 (vol.19), nr 1-5
1976 (vol.20), nr 1-5
1977 (vol.21), nr 1-5
1978 (vol.22), nr 1-5
1979 (vol.23), nr 1-5
1980 (vol.24), nr 1-5
1981 (vol.25), nr 1-5
1982 (vol.26), nr 1-5
1983 (vol.27), nr 1-5
1984 (vol.28), nr 1-5
1985 (vol.29), nr 1-5
1986 (vol.30), nr 1-5
1987 (vol.31), nr 1-5
1988 (vol.32), nr 1-5
1989 (vol.33), nr 1-5
1990 (vol.34), nr 1-5
1991 (vol.35), nr 1-5+ numer specjalny 6 i 7
1992 (vol.36), nr 1-5
1993 (vol.37), nr 1-5
1994 (vol.38), nr 1-5
1995 (vol.39), nr 1-6
1996 (vol.40), nr 1-6
1997 (vol.41), nr 1-5
1998 (vol.42), nr 1-5
1999 (vol.43), nr 1-5
2000 (vol.44), nr 1-5 + nr spec. 6/2000: Nauczanie wczesnoszkolne
2001 (vol.45), nr 1-5 + nr spec. 6/2001: Nauczanie języków mniejszości narodowych i etnicznych, nr spec. 7/2001: Nauczanie języków obcych uczniów niepenosprawnych
2002 (vol.46), nr 1-5 + nr spec. 6/2002: Nauczanie dwujęzyczne
2003 (vol.47), nr 1-5 + nr spec. 6/2003: My w Europie
2004 (vol.48), nr 1-5 + nr spec. 6/2004: Jak uczymy i jak chcemy uczyć
2005 (vol.49), nr 1-5 + nr spec. 6/2005: O ocenianiu
2006 (vol.50), nr 1-5 + nr spec. 6/2006: O polskim i Polsce
2007 (vol.51), nr 1-5
2008 (vol.52), nr 1-5 + nr spec. 6/2008: O autonomii
2009 (vol.53), nr 1-5 + nr spec. 6/2009: Uczymy inaczej
2010 (vol.54), nr 1-5 + nr spec. 6/2010: CLIL w polskich szkołach
2011 (vol.55), nr 1-4
2019, nr 2,3,4
2020, nr 3, 4
2021, nr 1-4
2022, nr 1-4
2023, nr 1-4
2024, nr 1-4
2025, nr 1, nr 2, nr 3, nr 4
Zawartość zasobu Włoszczowa
2003: nr 1-6 . czyt.
2004: nr 1-6 . czyt.
2005: nr 1-6 . czyt.
2018: nr 1-3 . czytelnia
2019: nr 1-4. czytelnia
2020: nr 2-4. czytelnia
2021: nr 1-4 . czyelnia
2022: nr 1-4 . czytelnia
2023: nr 1-4 . czytelnia
2024: nr 1-4 . czytelnia
2025: nr 1-4 . czytelnia
Zawartość zasobu Sandomierz
1957 [R.1] nr 1-4 . nr inw. 496
1958 [R.2] nr 1-6 . nr inw. 499
1959 [R.3] nr 1-6 . brak nr 3
1960 [R.4] nr 1-6 . nr inw. 884
1961 [R.5] nr 1-5 . nr inw. 472
1962 [R.6] nr 1-5 . nr inw. 593
1963 [R.7] nr 1-5 . nr inw. 593
1964 [R.8] nr 1-5 . nr inw. 593
1965 [R.9] nr 1-5 . nr inw. 892
1966 [R.10] nr 1-5 . nr inw. 844
1967 [R.11] nr 1-5 . nr inw. 685
1968 [R.12] nr 1-5 . nr inw. 685
1969 [R.13] nr 1-5 . nr inw. 685
1970 [R.14] nr 1-5 . nr inw. 601
1971 [R.15] nr 1-5 . nr inw. 748
1972 [R.16] nr 1-5 . nr inw. 716
1973 [R.17] nr 1-5 . brak nr 3
1974 [R.18] nr 1-5 . nr inw. 11
1975 [R.19] nr 1-5 . nr inw. 72
1976 [R.20] nr 1-5 . nr inw. 84
1977 [R.21] nr 1-5 . nr inw. 96
1978 [R.22] nr 1-5 . nr inw. 335
1979 [R.23] nr 1-5 . nr inw. 349
1981 [R.25] nr 1-5 . nr inw. 933
1982 [R.26] nr 1-5 . nr inw. 1172
1983 [R.27] nr 1-5 . nr inw. 1042
1984 [R.28] nr 1-5 . nr inw. 1197
1985 [R.29] nr 1-5 . nr inw. 1349
1986 [R.30] nr 1-5 . nr inw. 1295
1987 [R.31] nr 1-5
1988 [R.32] nr 1-5
1989 [R.33] nr 1-5
1990 [R.34] nr 1-5
1991 [R.35] nr 1-5 . brak nr 4
1992 [R.36] nr 1-5
1993 [R.37] nr 1-5
1994 [R.38] nr 1-5
1995 [R.39] nr 1-6
1996 [R.40] nr 2-5 . brak nr 1
1997 [R.41] nr 1-5
1998 [R.42] nr 1-5
1999 [R.43] nr 1-5
2000 [R.44] nr 1-6
2006 [R.50] nr 1-6
2007 [R.51] nr 1-5
2009 [R.53] nr 1-6
2010 [R.54] nr 1-6 . brak nr 3,5
2018 nr 1-4
2019 nr 1-5
2020 nr 1-4
2021 nr 1-4
2022 nr 1-4
2023 nr 1-4
2024 nr 1-4
2025 nr 1-4
Zawartość zasobu Opatów
1975 nr 1-5 . czyt.
1976 nr 1-5 . czyt.
1978 nr 1-5 . czyt.
1979 nr 1-5 . czyt.
1981 nr 1-4 . czyt.
1982 nr 1-5 . czyt.
1983 nr 2-5 . czyt.
1984 nr 1-5 . czyt.
1985 nr 2,4-5
1986 nr 2-5 . czyt.
1987 nr 1-5 . czyt.
1988 nr 1-5 . czyt.
1989 nr 1-5 . czyt.
1990 nr 1-3 . czyt.
1992 nr 1-5 . czyt.
1993 nr 4-5 . czyt.
1994 nr 1-5 . czyt.
1995 nr 1-6 . czyt.
1996 nr 1-6 . czyt.
1997 nr 1-5 . czyt.
1998 nr 1-5 . czyt.
1999 nr 1-5 . czyt.
2000 nr 1-6 . czyt.
2018 nr 1-4 . czyt.
2019 nr 1-5 . czyt,
2020 nr 1-4 . czyt.
2021 nr 1-4 . czyt.
2022 nr 1-4 . czyt.
2023 nr 1-4 . czyt.
2024 nr 1-4 . czyt.
2025 nr 1-3 . czyt.
Zawartość zasobu Kazimierza Wielka - czytelnia
1958, nr 1-6
1959, nr 1-6
1958, nr 1-6
1960, nr 1-5
1970, nr 1-5
1971, nr 1-5
1973, nr 1-5
1974, nr 1-5
1975, nr 1-5
1977, nr 1-5
1978, nr 1-5
1979, nr 1-4
1980, nr 1-5
1981, nr 1-5
1982, nr 1-5
1983, nr 1-5
1984, nr 1-5
1985, nr 1-5
1986, nr 1-5
1987, nr 1-5
1988, nr 1-5
1989, nr 1-5
1990, nr 1-5
1991, nr 1-5
1992, nr 1-5
1993, nr 1-5
1994, nr 1-5
1995, nr 1-5
1996, nr 1-5
1997, nr 1-5
1998, nr 1-5
1999, nr 1-3
2018, nr 1-4
2019, nr 1-5
2020, nr 1-4
2021, nr 1-4
2022, nr 1-4
2023, nr 1-4
2024, nr 1-4
2025, nr 1-4
Ostatnio wpłynęły zeszyty:
Kielce - Czytelnia: 2022 nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, 2023 nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, 2024 nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, 2025 nr 1, nr 2, nr 3, nr 4
zob. w.bibliotece.pl
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tytuł według okładki.
Od R. 5, nr 1 (1964) podtytuł: czasopismo dla nauczycieli : angielski, francuski, niemiecki, łaciński.
Od R. 9, nr 4 (1965) [red. nacz. Antoni Prejbisz].
Od R. 18, nr 3 (1974) trzeci podtytuł: [dwumiesięcznik Ministerstwa Oświaty i Wychowania].
Od R. 18, nr 1 (1974) wydawca: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne.
Od R. 25, nr 2 (1981) [red. nacz. Ernest Rosiński].
Od R. 26, nr 3 (1982) [red. nacz. Maria Gorzelak].
Od R. 32, nr 1 (1988) trzeci podtytuł: [dwumiesięcznik Ministerstwa Edukacji Narodowej].
Od R. 35, nr 4 (1991) drugi podtytuł: [angielski, francuski, niemiecki, łaciński, rosyjski].
Od R. 43, nr 1 (1999) podtytuł: [angielski, francuski, niemiecki, łaciński, rosyjski : dwumiesięcznik dla nauczycieli].
Od R. 44 (2000) numery 6 posiadają indywidualne tytuły i są określane jako numery specjalne.
Od R. 45, nr 1 (2001) podtytuł: [angielski, francuski, hiszpański, łaciński, niemiecki, rosyjski, włoski : czasopismo dla nauczycieli].
Od R. 47, nr 2 (2003) pierwszy podtytuł: [angielski, francuski, hiszpański, łaciński, niemiecki, polski, rosyjski, włoski].
Od R. 53, nr 2 (2008) podtytuł: czasopismo dla nauczycieli : [JOwS : angielski, francuski, hiszpański, łaciński, niemiecki, polski, rosyjski, włoski].
Od R. 54, nr 4 (2010) [red. nacz. Marek Zając].
Od R. 54, nr 1 (2010) wydawca: ORE.
Od 2011, nr 1 podtytuł: JOwS : czasopismo dla nauczycieli.
Od 2011, nr 1: 30 cm.
Od 2012, nr 1 podtytuł: czasopismo dla nauczycieli.
Od 2012, nr 1 [red. nacz. Anna Grabowska ].
Od 2012, nr 1 wydawca: FRSE.
Od 2012, nr 1: 25 cm.
Od 2017, nr 1 [redaktor naczelna Agnieszka Karolczuk].
Od 2019, nr 3 wydawca: Wydawnictwo FRSE.
Uwaga dotycząca numeracji
Od R. 5, nr 1 (1961) nie ukazuje się w lipcu i sierpniu.
Od 2012 część zeszytów ukazuje się tylko w wersji elektronicznej, okazjonalnie jeden numer w roku w wersji drukowanej.
Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej
Dostęp w formie elektronicznej.
Uwaga dotycząca instytucji sprawczej
Od R. 10, nr 5 (1966): Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego.
Od R. 16, nr 3 (1972): Ministerstwo Oświaty i Wychowania.
Od R. 44, nr 4 (2000): Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli.
Od R. 54, nr 1 (2010): Ośrodek Rozwoju Edukacji.
Od 2012, nr 1: Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej