Kościół katolicki na Syberii Zachodniej w XIX i początkach XX wieku : (szkice historyczne, materiały, dokumenty)

Książka

W koszyku

oceń

Kościół katolicki na Syberii Zachodniej w XIX i początkach XX wieku : (szkice historyczne, materiały, dokumenty) / do druku przygotował Wasilij Chaniewicz ; pod redakcją Wiesława Cabana, Jacka Legiecia ; [przekład z języka rosyjskiego na polski Anna Żelezik przy współpracy Wiesława Cabana, przekład z języka polskiego na rosyjski Łukasz Guldon, Swietłana Mulina]. - Kielce : Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego, 2017. - 663 strony : fotografie ; 24 cm.

(Polacy - Syberia : XVIII-XIX wiek = Polâki - Sibir' : XVIII-XIX veka ; t. 2)

Autor

Caban Wiesław (1946- ) Redakcja Chaniewicz Wasilij (1956- ) Opracowanie Guldon Łukasz Tłumaczenie Legieć Jacek Redakcja Mulina Svetlana Anatol'evna (1974- ) Tłumaczenie Żelezik Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Kościół katolicki Region Zachodniosyberyjski (Rosja)

Dziedzina i ujęcie

Historia Religia i duchowość

Symbol UKD

272

Prezentowane opracowanie stanowi drugi tom z serii wydawniczej: „Polacy – Syberia. XVIII-XIX wiek”. W 2015 roku ukazał się pierwszy tom: "Polak w carskim mundurze. Wspomnienia Aleksandra Skolimowskiego 1817-1895", w opracowaniu Wiesława Cabana i Jerzego Szczepańskiego. Na tom drugi składają się szkice i materiały źródłowe dotyczące życia religijnego Polaków zesłanych do Tomska i do wielu miejscowości, które wchodziły w skład guberni tomskiej. Autorem szkiców, wyboru i opracowania dokumentów jest Wasilij Chaniewicz, znany z wielu publikacji poświęconych dziejom Polaków na Syberii Zachodniej w XVIII-XX wieku. Celem publikacji jest m.in. popularyzacja efektów badań historyków syberyjskich na gruncie polskim, również poza gronem zawodowych historyków. Stąd też zdecydowano się na wydanie tekstów Wasilija Chaniewicza w tłumaczeniu na język polski, zachowując charakterystyczny dla niego styl redakcji. Dzięki temu krąg osób, które będą mogły uzyskać wiedzę na temat życia społeczności polskiej na Syberii, zdecydowanie się poszerzy. Autorzy mają nadzieję, że publikowane tu dokumenty przyczynią się nie tylko do odtworzenia postawy carskiej administracji wobec polskich zesłańców, ale stanowić też będą ważną pomoc w dalszych badaniach nad dziejami Kościoła katolickiego na Syberii w XIX i na początku XX wieku oraz dziejami polskiej diaspory.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 257611 (1 egz.)

Strefa uwag:

Dod. s. tyt.: Katoličeskij Kostël v Zapadnoj Sibiri v XIX i načale XX veka : (istoričeskije očerki, materialy, dokumenty)

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronach 587-599. Indeksy.

Uwaga dotycząca języka

Tekst częściowo w języku rosyjskim.